Dienstag, 17. Juli 2012

Mustang Sally















jan is in the house... und zwar seit dem 13.7. denn an diesem freitag haben sich stephie und jan das jan- aehm, ja-wort gegeben. es folgte eine wunderschoene hochzeitsfeier in kaster mit musik und tanz, und dann ging es in einem ford mustang ueber die berge, bis nach spanien...

herzlichen glueckwunsch und viel liebe, wuenscht euch sandy roads!






Freitag, 6. Juli 2012

Kings of Byblos


was haben ibdadi, abibal und ormilk gemeinsam? weiss sicher jeder, aber wir erwaehnen es nochmal kurz fuer die wenigen, die gerade gruebeln: das waren drei der rund 30 koenige, die von 2050 - 333 vor christus in byblos regiert haben. grund genug fuer michael, bei seinem besuch im libanon einen abstecher in die 7000 (!) jahre alte stadt zu machen.

byblos befindet sich rund 30km von beirut entfernt und liegt - natuerlich - als hafenstadt an der kueste. der hafen hat hier eine besondere bedeutung, denn es war der wichtigste hafen der bronzezeit, und auch spaeter lief der handel mit papyrus ueber aegypten und, genau: byblos. die stolzen einwohner von byblos erzaehlen sich auch die geschichte, das von byblos aus das heutige alphabet in die westliche welt getragen wurde... naja. kann ja sein! ich habe versucht, meinem fremdenfuehrer joseph zu erklaeren, das wir deutschen ja die neue rechtschreibung erfunden haben... aehm, naja. kann ja sein, war seine antwort.

zurueck zu den moscheen und kirchen in byblos altstadt, und manche der kirchen dienten den kreuzrittern als unterkunft und stall. steht sogar heute noch alles stein auf stein. hier mal ein paar impressionen aus dem christlichen viertel:














wie man sieht, durchaus sehenswert. man koennte fast sagen, dass die positiven ersten eindruecke, die man in beirut vom libanon gewinnt, in byblos weiter vertieft werden. absolut liebenswerte menschen, romantische atmosphaere, gutes essen und das mittelmeer rauscht dazu. da kann man den abend nicht frueh enden lassen, denn selbst die bars und clubs sind hier in den alten mauern zu finden. natuerlich open air.....














leider war auch dieser besuch nur kurz und nach der arbeit sozusagen... daher ging es am naechsten morgen wieder zurueck nach dubai. beim abflug konnte michael aber noch einen blick auf beirut werfen, und der war so klar, dass wir ihn natuerlich mit euch teilen. stay tuned, on sandy roads.